Es una editorial especializada en teatro y cine fundada en 1992. Tras quince años de trabajo continuo ha publicado a los mejores dramaturgos del México contemporáneo, ha contribuido a documentar el cine mexicano producido en la década de los noventa y, con el afán de tender puentes hacia otras culturas, ha traducido a numerosos autores y pensadores cuya obra enriquece la escena teatral de nuestro país y de Hispanoamérica.

Nuestros libros contienen además importantes prólogos e introducciones que invitan a la reflexión sobre el teatro contemporáneo universal y el cine mexicano. Autores como Edward Albee, Peter Brook, Étienne Decroux, Witold Gombrowicz, Jorge Ibargüengoitia, David Mamet, Leonardo Sciascia o los premios Nobel Dario Fo y Gao Xingjian encuentran su contraparte en textos introductorios originales de escritores de la talla de Eliseo Alberto, Salvador Elizondo, Hugo Gutiérrez Vega, Carlos Monsiváis, Daniel Sada, Lorenzo Meyer, Álvaro Mutis y Sergio Pitol, por nombrar sólo algunos.

Otro rasgo distintivo de nuestra editorial es el esmero con el que cuida sus ediciones; el diseño, las ilustraciones, fotografías, fichas técnicas de puestas en escena y películas, así como otros registros, las convierten en valiosos testimonios que preservan la memoria teatral y cinematográfica. Nuestros autores llegan a la comunidad teatral de habla hispana en ediciones impecables, con traducciones nuevas y muy cuidadas.

Ediciones El Milagro ha publicado 117 títulos, que incluyen 219 obras de teatro, 103 textos traducidos y 30 guiones de cine, en sus colecciones Teatro, Cine, El Apuntador, Teatro Mundi, Nuestro Teatro, La Centena y Memorias. Asimismo, como distribuidora de libros difunde el trabajo de editoriales afines, una tarea muy vasta para divulgar las ediciones teatrales y fílmicas en nuestro idioma.